Ime i način obraćanja u kartonu: poštovanje uz povjerljivost

Ime može poći pogrešno prije nego što konsultacija počne.

Na ekranu recepcije stoji jedna verzija, poruka za termin koristi drugu, a praktičar prozove pravno ime kroz čekaonicu jer je to jedino polje koje vidi. Niko nije želio da bude nepristojan. Proces je samo tretirao svako ime kao da služi istoj svrsi.

Ne služi. Klinici mogu trebati određeni identifikacioni podaci za plaćanje, saglasnost, regulatorni ili klinički zapis, zavisno od lokalnih zahtjeva. Tim takođe treba da zna kako osoba želi da joj se obraćaju tokom posjete. Obje potrebe mogu postojati bez pretvaranja čekaonice u javnu provjeru identiteta.

Postavite korisno pitanje

„Koje ime želite da koristimo tokom vaših posjeta?“ najčešće je dovoljno.

Pitanje ne traži objašnjenje. Klijent ne mora govoriti o porodici, rodnom identitetu, dokumentima, braku, razvodu ili zašto je jedna verzija sigurnija. Ako izgovor nije očigledan timu, pitajte i to: „Možete li mi reći kako se vaše ime pravilno izgovara?“ Ispravka se prihvata bez traženja da osoba utješi člana tima koji je pogriješio.

Željeni način obraćanja može uključiti titulu, prezime, ime, skraćenu ili drugu verziju koju proces klinike podržava. Ne zaključujte po izgledu, glasu, adresi elektronske pošte ili starom zapisu. Ne tražite od svih dugu anketu o identitetu kada je usluzi potrebno ime za razgovor.

Omogućite da se taj odgovor kasnije lako promijeni. Osoba na prvom dolasku može dati ime sa dokumenta jer je nervozna ili ne zna kako će studio reagovati. Ako kasnije zatraži drugi način obraćanja, ažurirajte vidljivo polje i objasnite koji pravni ili obračunski podaci, ako ih ima, moraju ostati nepromijenjeni prema lokalnom postupku. Klijent ne treba da objašnjava svoj privatni život zbog jednostavne ispravke.

Postoji razlika između poziva da se podatak podijeli i zahtjeva. Neobavezno polje treba da izgleda neobavezno. Klijent može odlučiti da ne navede ništa osim imena koje je već dao.

Isto važi za zamjenice ako ih klinika prikuplja. Objasnite zašto su korisne, učinite polje razmjernim usluzi i ne tretirajte prazan odgovor kao otpor. Sistem koji poštuje klijenta prikuplja ono što pomaže posjeti, ne sve što ga zanima.

Karton bolje radi kada odvaja operativni prikaz od ograničenih identifikacionih podataka.

Ime koje praktičar koristi treba lako da se vidi na mjestu pružanja usluge. Pravno ili obračunsko ime, kada mora da se zadrži, ne mora da se pojavljuje na svakom spisku termina, papiru u prostoriji ili običnom obavještenju. Pristup slijedi odobrenu politiku privatnosti i evidencije, pa podatak vide samo ljudi kojima je potreban.

Ne skrivajte željeno ime u slobodnoj bilješci među zdravstvenom istorijom i detaljima tretmana. Osoblje će ga propustiti, pretraga može i dalje prikazivati pogrešnu verziju, a bilješka može otkriti nepovezane podatke osobi koja samo potvrđuje termin. Strukturirano polje lakše se koristi dosljedno.

Promjene trebaju sljediv postupak. Ispravka načina obraćanja ne treba da izbriše podatak koji klinika mora zadržati, a ranije pravno ime ne treba da ostane vidljivo svuda samo zato što ga program pamti. Odgovorna osoba za podatke ili rukovodilac odlučuje kako sistem čuva ispravke, prethodne identifikatore, povezivanje i istoriju izmjena.

Jedna improvizovana tabela nije rješenje privatnosti. Nije ni znak dodat uz ime koji razumiju samo dva recepcionera. Zaobilazni putevi stvaraju nove kopije, nejasan pristup i veću šansu da sljedeći praktičar propusti podatak.

Povjerljivost počinje prije prostorije za tretman

Način upotrebe imena važan je koliko i čuvanje.

Prozivanje punog pravnog imena kroz prometnu čekaonicu može otkriti više nego što je potrebno. Klinika često može koristiti izabrano ime, diskretan način prijave dolaska, broj reda ili direktan prilaz, zavisno od prostora i lokalnih obaveza. Cilj nije apsolutna tajnost svakog kontakta. Cilj je izbjeći nepotrebno otkrivanje.

Poruke traže isti pregled. Prikazuje li podsjetnik ime na zaključanom ekranu telefona? Otkriva li naziv pošiljaoca uslugu koju klijent želi da zadrži privatnom? Odgovara li klinika u grupnom razgovoru koji je otvorio neko drugi? Odgovarajući postupak zavisi od kanala koji je klijent prihvatio i komunikacione politike organizacije.

Neslaganje se ne „rješava“ pitanjima o osjetljivim detaljima pred drugim klijentima. Ako treba potvrditi identitet, razgovor se premješta na prikladno privatno mjesto i objašnjava se koji podatak je potreban. Mirna rečenica je dovoljna: „Moram potvrditi jedan detalj u vašem kartonu. Možemo to uraditi privatno ovdje.“

Fotografije dodaju još jedan sloj. Slika tretmana i ime povezuju se samo unutar odobrenog sistema evidencije. Uklanjanje lica iz kadra ne garantuje anonimnost kada su vidljivi tetovaža, ožiljak, nakit ili podaci fajla. Klinička i promotivna upotreba traže odvojene odluke i postupke.

Poštovanje ne funkcioniše ako zavisi od sjećanja jednog pažljivog zaposlenog.

Pri predaji praktičar treba da vidi način obraćanja koji je klijent izabrao bez javnog objašnjenja sa recepcije. Ako stvarno neslaganje u kartonu utiče na saglasnost, identitet ili bezbjednost, odgovorni član tima ga prenosi privatnim odobrenim putem. Ne objavljuje: „Sistem kaže drugačije, ali klijent želi...“ dok prostorija sluša.

Tim može vježbati takvu predaju bez stvarne priče klijenta. Dovoljni su izmišljena rezervacija, prazan zapis za obuku i dvije verzije predstavljanja. Provjerava se gdje se podatak prikazuje i kome je dostupan. Lekcija treba da bude o sistemu i jeziku, ne o privatnim okolnostima osobe koja je prva otkrila slabost.

Kada se greška dogodi, ispravka može biti kratka: „Izvinite, upotrijebila sam pogrešno ime. Ispraviću način obraćanja.“ Zatim ga ispravite. Duga priča o zbunjujućem programu traži od klijenta da upravlja nelagodom klinike.

Tim treba standard za uvoz podataka iz drugog sistema, promijenjene podatke klijenta koji se vraća i dvije osobe sa sličnim imenima. Povezivanje se oslanja na odobrene identifikatore i postupak potvrde, ne samo na prepoznavanje. Cilj su i poštovanje i bezbjednost. Željeno ime ne uklanja potrebu da pravi karton bude otvoren.

Ispravka imena ponekad navede osoblje da doda objašnjenje: „klijent prolazi kroz tranziciju“, „društveno koristi prezime partnera“, „porodica ne zna“. Ako podatak nije potreban za bezbjednu njegu i ne postoji odobren razlog za zapis, ta priča ne pripada bilješci laserskog tretmana.

Isti princip važi tokom konsultacije. Pitajte o lijekovima, koži, istoriji uklanjanja dlaka, suncu, ranijim reakcijama i drugim faktorima važnim za proceduru. Poštovanje nije poziv za prikupljanje šire lične istorije.

Ako klijent otkrije nešto što utiče na privatnost ili komunikaciju, dogovorite praktičnu radnju. Koje ime treba da stoji u porukama? Da li je govorna poruka prihvatljiva? Postoji li osoba ovlašćena da primi podatke? Klinika slijedi lokalna pravila saglasnosti i povjerljivosti umjesto davanja neformalnih obećanja koja sistem ne može ispuniti.

Dobar karton pomaže timu da uradi dvije stvari odjednom. Omogućava da prepozna pravu osobu i obrati joj se na način koji je izabrala. Kada su funkcije odvojene, nema potrebe da se bira između bezbjednosti i poštovanja.